Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del Dr. Qin Forensic Team @ Viki
C'è un morto! Qualcuno è caduto nel pozzo!
La vittima è stata gettata nel pozzo dopo essere stata uccisa.
La vittima è Xie Lijun, 61 anni.
Viveva da solo e non era sposato. Aveva un fratello maggiore di nome Xie Liguo.
In effetti è morto per soffocamento per asfissia.
Coprire il volto della vittima è solo un proposito dell'assassino.
Oltre a questo, c'era un peso legato all'altro capo della corda.
Avvertite il Capitano Lin di continuare a cercare l'oggetto usato come peso.
Dalla larghezza, deve essere stata lasciata trascinando il corpo. Tutti e due i lati riproducono le braccia della vittima
Significa che il crimine è stato commesso da una sola persona. Quella notte con chi giocava a scacchi Xie Lijun?
In base al DNA trovato sul mozzicone di sigaretta è stato Lao Zhao, l'uomo che ha denunciato questo caso.
Maledetto, che possa rimanere senza figli!
Lao Zhao è sospetto.
Perciò credo che stesse mentendo.
[Medical Examiner: Dr. Qin] [Episodio 11]
Dottor Qin, guardi.
Non ci sono più oggetti nel pozzo.
Su questo ci sono moltissimi piccoli fori.
Deve essere stato forato da qualcuno.
È pieno di questo tipo di pietre usate in genere nelle costruzioni.
Queste pietre si vedono spesso nella costruzione di strade o case.
Non comparirebbero all'improvviso in una zona agricola.
Normalmente, gli omicidi usano qualsiasi cosa capiti per affondare un corpo.
Vicino alla casa di Zhao ci sono forse strade o case in costruzione?
Non ce ne sono. Ma c'è una casa in costruzione 300 metri a nord della casa della vittima.
Ci siamo passati quando siamo andati nella casa della vittima.
Da che parte, hai detto?
300 metri a nord.
A nord?
Che strano.
Ditemi, siete o no dei poliziotti?
Il vero omicida è ancora là fuori che vive felice!
Perché avete arrestato me e mi avete condotto qui?
Ho avuto davvero una sfortuna nera!
Un cadavere è stato gettato nel mio pozzo!
E invece voi arrestate me!
Abbiamo trovato le sue impronte e il suo DNA nella casa di Xie Lijun.
Perciò, per cortesia, collabori con le nostre indagini.
Come devo collaborare?
Un morto è stato trovato nel mio pozzo, e io sono l'assassino?
Voi li risolvete così i casi? Siete veramente dei poliziotti?
Prima di tutto si vuole calmare?
Non abbiamo mai accusato falsamente un brav'uomo,
ma per favore si calmi e collabori con le indagini. Prima beva un po' d'acqua.
Non bevo nessun'acqua! Mi sento così umiliato!
[Città di Shabao - Secondo Gruppo - Comitato della Famiglia Xie]
In base della reazione di Lao Zhao, quasi certamente non è lui l'assassino.
Ma comunque non troviamo nessuna prova che lo scagioni,
perciò, non possiamo rilasciarlo.
Ha anche ammesso di aver giocato a scacchi con la vittima la notte dell'omicidio.
Ma intorno alle 22, era già tornato a casa per dormire.
In base alle nostre indagini, in effetti ultimamente non ha commesso nessun atto estremo.
Abbiamo trascurato una cosa.
Se è davvero un crimine dovuto ad un'intensa emozione scatenata dagli scacchi, in genere il reato è commesso subito.
Ma dalla nostra autopsia risulta che la vittima è morta durante il sonno.
L'assassino si è introdotto silenziosamente e lo ha aggredito all'improvviso.
Non sembra un delitto passionale.
Per di più,
se si cammina verso nord dal pozzo di Lao Zhao, la zona dove è stato abbandonato il cadavere, verso la casa di Xie Lijun
servono circa 10 minuti.
Un adulto può percorrere circa 80 metri al minuto.
Quindi questo tratto è di circa 800 metri.
E il cumulo di pietre è 300 metri a nord della casa della vittima.
Se Lao Zhao fosse stato l'assassino, prima di tutto avrebbe dovuto camminare per 800 metri verso nord
per uccidere la vittima e poi camminare 300 metri ancora verso nord
per raccogliere i pesi e poi tornare al pozzo per gettarvi il cadavere.
Questo tipo di percorso è un po' irrazionale.
Questa logica comportamentale sembra strana.
Dov'è la mia stanza?
Di là.
Non è sconveniente che uomini e donne dormano nella stessa stanza?
Perché sconveniente? Almeno abbiamo un posto dove dormire.
Posso aver paura che voi due siate in svantaggio?
Non usi un cuscino?
L'ultima volta che stavamo indagando in un villaggio,
ho usato un loro cuscinoche non era stato usato per anni e ho preso i pidocchi.
Ho dovuto raparmi a zero.
- Lao Qin è venuto? - Sì.
Ha passato tutta la notte ad analizzare le lendini ma non mi ha avvertito.
Sei stato tu a non osservare con attenzione.
Baby, no, sono in un villaggio per un'indagine.
Il segnale è debole. Non è che non volevo rispondere ai tuoi messaggi.
Usiamo WeChat per parlare.
Dabao, presto staremo al banco del tofu.
È qui per mangiare del tofu, signore?
Dabao, quale preferisci?
Questo qui.
È un contenitore per tofu.
Ehi! Presto alzati!
Ho un'idea e devo dimostrarla.
Sono solo le sei di mattina. Com'è possibile che ti svegli anche prima di mia madre?
Ehi, dov'è Qin Ming?
Come faccio a saperlo?
Allora, andiamo prima noi due. Presto, presto.
Andiamo. Forza. Faremo tardi.
Avanti. Svegliati. Vestiti.
Pensavo che i buchi nel sacchetto di plastica
non fossero stati creati volontariamente dall'assassino.
Sulla base della sua azione di gettare il corpo nel pozzo e poi raccogliere tanti rami per riempirlo per bene,
al momento doveva essere in uno stato di estrema agitazione.
In tale stato, come può una persona pensare a dettagli come fare dei noiosi fori in un sacchetto di plastica?
Quello non è Lao Qin?
Lao Qin, abbiamo trovato la provenienza del sacchetto usato come peso.
Molto probabilmente è un sacchetto per il tofu.
Xie Lijun non cucina perciò di sicuro non ha queste cose in casa.
Di conseguenza, l'assassino deve aver preparato il sacchetto di plastica, la corda, e il veicolo nella propria casa
e poi sul percorso verso la casa della vittima, ha riempito il sacchetto di pietre.
Il cumulo di pietre era a 300 metri a nord della casa della vittima.
Significa che anche la casa dell'assassino è a nord.
Giusto. La casa dell'assassino è a nord di quella della vittima.
Ha commesso il crimine da solo. Di recente ha comprato del tofu. Ha un veicolo.
Al momento è l'unica informazione che abbiamo.
Guarda. Questi ramoscelli sono spezzettati.
Se il veicolo fosse stato una moto o un'auto elettrica,
sarebbe stato difficile legarvi questi piccoli rametti.
Solo un triciclo può trasportare adeguatamente i rami da qui fino al pozzo.
Con questa idea, stamattina sono venuto di nuovo a controllare i solchi sulla scena del crimine.
I segni delle gomme lasciati dal triciclo sono molto particolari.
La ruota anteriore e le due posteriori lascerebbero una traccia alla stessa distanza una dall'altra.
Diventa più evidente nelle curve.
E proprio qui c'è una tipica traccia di gomme lasciata da un triciclo che fa inversione.
Puoi comparare queste tracce di pneumatici adesso?
Le tracce degli pneumatici lasciate dal triciclo
e l'origine del sacchetto di plastica che conteneva il peso sono stati accertati. Ora possiamo limitare il campo della nostra indagine?
Giusto. Andrò subito a verificarlo.
[Città di Shabao - Secondo Gruppo - Comitato della Famiglia Xie]
Adesso stiamo controllando in base alle condizioni che abbiamo al momento.
In totale ci sono 27 famiglie a nord della casa della vittima.
E ci sono 32 persone tra queste che corrispondono alla corporatura che stiamo cercando.
Abbiamo anche controllato i rivenditori di tofu nel villaggio.
Ce ne sono 2 che usano lo stesso sacchetto di plastica che abbiamo trovato sulla scena del crimine.
E questi fori sono stati fatti dagli stessi proprietari dei negozi.
Dato che è stato un paesano a comprare il tofu, lo ricordano molto bene.
Di queste 32 persone,
queste 11 hanno comprato del tofu di recente.
Fra queste 11 persone, 7 avevano un triciclo.
Ma confrontando le tracce di pneumatici dei loro tricicli, sono stati tutti esclusi.
Quali sono le restanti quattro famiglie che non hanno un triciclo?
Sono Xie Simiao, Xie Feng, Xie Liguo, e Li Chuqi.
Abbiamo controllato i giardini di queste quattro famiglie.
E non abbiamo trovato nessun triciclo.
Allora, tra queste quattro famiglie, qualcuno ha perso il proprio triciclo
o l'ha prestato a qualcun altro?
È una cosa che non possiamo chiedere. Se lo facessimo riveleremmo che stiamo indagando.
Ma in questo momento, stiamo confrontando i segni delle gomme di casa in casa, avranno capito che c'è qualcosa in ballo.
Hai le foto dei cortili di queste quattro famiglie?
Sì.
La prossima.
Fermo.
Di chi è questa casa?
È quella di Xie Liguo.
Se la sua casa non ha un triciclo, come mai c'è il manubrio di un triciclo nuovo?
Agenti, cosa succede?
Signore, dov'è il suo veicolo?
Quale veicolo?
Il suo triciclo.
Non abbiamo un triciclo.
Questo l'ho raccolto da qualche parte.
Signora, posso prendere in prestito il triciclo della vostra famiglia?
Certo.
Non sei uscito con il triciclo? Perchè non sei tornato a casa con quello?
Signore, ci segua.
- È qui? - Sì.
Questo è il posto che mi ha indicato.
Passami la pala.
[Seconda Squadra Maggiore di Shabao - Comitato del Villaggio della Famiglia Xie]
Parla.
Una ventina di anni fa, io e mio fratello eravamo entrambi in età da matrimonio.
Eravamo entrambi trentenni scapoli, chi avrebbe osato sposarsi prima?
A casa c'erano pochi soldi.
I miei genitori decisero che sarei stato io il primo.
E mio fratello avrebbe dovuto aspettare un altro po'.
M-Ma dopo essermi sposato, sentivo che qualcosa non andava.
Loro (mia moglie e mio fratello) si vedevano spesso.
Ci sarei passato sopra se gli avesse offerto solo qualche pasto.
Ma quando mia moglie ebbe un parto difficile, lui era più preoccupato di me.
Insomma, cosa c'entrava lui con il parto di moglie?
Continuavo a pensare che Maomao non fosse mio figlio.
Me me accorgerei se fosse davvero mio figlio.
Quel giorno, ho scoperto che stava ancora portando da mangiare a mio fratello.
Non riuscivo a fidarmi di lei, così la seguì.
Il nostro Maomao è cresciuto ancora.
Tra qualche anno, potrai andare all'università.
Maomao, in futuro, vorresti andarci?
Sì.
Allora, in futuro, mi chiamerai papà, va bene?
Non oserei.
Perché?
Ho paura che mio padre possa picchiarmi.
- Ieri papà ha picchiato mamma. - Maomao.
Non dire sciocchezze.
Ti ha picchiata?
Maomao, vai a poggiare questo piatto su quel tavolo.
Cuihua, ti ha picchiata?
Fammi vedere.
È stato lui a farti questo?
Bastar*o! Ora vado da lui.
Non farlo, Lijun.
Ultimamente, si sta insospettendo sempre di più di noi.
Temo che presto ci scoprirà.
Non riesco più a sopportarlo. Porta via me
e nostro figlio.
Va bene. Ce ne andremo.
Li ho sentiti dire che avrebbero preso il bambino e sarebbero scappati.
Questo mi provò che i miei sospetti erano reali.
Sono stati insieme per tutto questo tempo, avevano da molto una relazione.
Se l'avessi saputo, non l'avrei mai sposata.
Quella notte, non riuscivo a dormire.
Sono andato a fare una passeggiata e sono arrivato a casa di Lijun.
Ho visto che la porta era aperta.
Così sono entrato.
Stava dormendo. Così sono sgattagliolato dentro
e mi sono messo sopra di lui. All'improvviso si è svegliato.
Mi sono spaventato e così gli ho coperto la bocca.
In un momento, dopo essermi calmato
e dopo aver tolto la mia mano, ho scoperto...
ho scoperto che era morto.
Sono uscito e ho trovato una corda.
Dopo essere rientrato, l'ho visto
fissarmi. Ero davvero terrorizzato.
Così ho preso una maglietta e gliel'ho avvolta intorno alla testa.
Sono tornato a casa e ho preso il triciclo.
L'ho trasportato fino al triciclo e l'ho buttato nel pozzo.
Perché dopo ha smontato il triciclo?
Ho sentito dire dagli abitati del paese che stavate cercando qualcuno con un triciclo.
Ero spaventato.
Così ho smontato il triciclo e l'ho sepolto nella mia terra.
Se mia moglie e mio figlio mi avessero lasciato,
per quale motivo avrei dovuto continuare a vivere?
Anche lui è una persona patetica.
Un uomo che è stato tradito per oltre dieci anni. Chiunque nella sua situazione non riuscirebbe a sopportarlo.
Anche la donna è davvero patetica. Ha sposato un uomo che non amava e l'ha tollerato per tutta la sua vita.
E quel bambino. Ha perso entrambi i padri in una volta sola.
[Caso chiuso]
[Tutte le vite infelici hanno le loro disavventure.]
[Che sia uno sfortunato denominatore]
[O uno sfortunato numeratore]
[Il risultato è altrettanto sconvolgente. Questa è la vita.]
[Sotto il Disastro del Pozzo]
Tutte le vite infelici hanno le loro disavventure.
Che sia uno sfortunato denominatore
O uno sfortunato numeratore
Il risultato è altrettanto sconvolgente. Questa è la vita.
Ecco. Provalo. Provalo.
- Grazie. - Di nulla.
Abbiamo dei passatempi abbastanza simili.
È importante avere gli stessi interessi.
- Perlomeno abbiamo degli argomenti in comune. - Grazie.
- Provalo. - Di solito indossi dei completi?
L'ho messo solo oggi perché incontravo te.
Di solito mi vesto in modo casual.
Anche io preferisco vestiti comodi.
Perché penso che sia meglio fare le cose semplici. Di solito, non mi trucco nemmeno.
Fantastico. È salutare. Oltretutto sei una bellezza naturale.
Sei bravo con le parole.
Vermente ho un sacco di difetti.
Sono un'ingorda, ad esempio.
Mi piace cucinare e sono davvero bravo.
- Davvero? - Se ci sarà l'occasione, ti farò vedere.
Non ti scottare...
Va bene. Grazie. Con la mia professione,
non ho un orario di lavoro regolare. Puoi accettarlo?
Sono uno scrittore. Ho un orario di lavoro molto libero.
Posso accordarmi con il tuo orario.
Ammiro davvero gli scrittori.
Perché puoi decidere di non uscire di casa e hai un'ampia conoscenza.
- Meraviglioso. - Scriviamo per guadagnare soldi.
Cosa pensi della mia professione?
Essere un medico è fantastico.
Angeli bianchi. Puoi salvare i morenti e curare i feriti.
Cosa ti ha detto mia madre?
Ha detto che sei un medico.
Che c'è?
Scusa.
Non credo che mia madre l'abbia spiegato come si deve.
Io...
sono un medico legale.
Un medico legale?
Allora nella tuo lavoro di tutti i giorni,
entri in contatto con dei cadaveri?
Sì.
Ti sei lavata le mani prima di mangiare?
Prima di mangiare, in realtà non mi lavata le mani.
Vedi, nel nostro ambito, quando lo fai da molto tempo, a volte,
non ti viene appetito se non senti l'odore di cadavere.
Anche il nostro lavoro è in relatà molto semplice.
Si tratta solo di aver a che fare con un po' di parti del corpo oppure qualche corpo intero.
Solo qualche testa sfracellata,
e quella...carne in decomposizione.
Sai cosa è più adorabile? La parte più adorabile sono quei vermi e microbi.
Dei visi così belli, così vivi, così bianchi e teneri.
È vero. Vederli mi fa sentire così fortunata.
Che ne dici? Non puoi accettarlo, vero?
No...Penso che in termini di personalità, tu sia fantastica.
È solo che... Puoi cambiare lavoro?
Il mio carattere non è poi così fantastico.
Riguardo al mio lavoro...
Non voglio cambiarlo.
Tu... come donna,
perché devi essere un medico legale
ed avere a che fare tutti i giorni con dei cadaveri?
Ad una persona normale, probabilmente, non piacerebbe occuparsi di cadaveri.
Tuttavia questo lavoro...
deve essere fatto da qualcuno.
Se non noi, chi lo farebbe?
Allora, finiamola qui.
Grazie per l'invito.
Ciao.
Cameriere, il conto.
- Lascia che paghi io. - No, grazie.
Ciao.
Andiamo. Andiamo.
Con questa, quante volte sono?
Nove.
Sembra che abbia fallito di nuovo.
Torniamo in ufficio.
Questa fotografia è così confusa.
È scritta in modo qualsiasi. Non ci vedo nulla di sbagliato.
Valutiamo scritte fatte sulla carta, di solito.
L'intensità della penna sulla carta può essere usata come prova.
In queste parole, non possiamo capirlo.
Ma le parole sono scritte con eleganza. Vuol dire che lo scrivente ha una certa educazione.
Dal modo in cui le parole sono state scritte,
l'assassino era veramente calmo.
Non è nemmeno andato in panico dopo l'omicidio. Significa che ha un buon autocontrollo.
Vuol dire anche che l'assassino non si è abbassato e non ha flesso in avanti la schiena.
Questa è una buona deduzione.
Possiamo più o meno determinare l'altezza dell'assassino.
Puoi. Visto che una persona che sta in piedi scrive all'altezza degli occhi.
Il centro del carattere, solitamente, cadrà nell'area tra il naso e le labbra.
Basandoci sui nostri dati, queste parole si trovano a circa 1.50 metri d'altezza.
Aggiungendo 20 centimetri, deve essere alta 170 centimetri.
Questo vuol dire che questa donna è abbastanza alta.
Donna?
No, una statura di 1.70 cm
è di certo bassa per un uomo.
Ma per una donna, è troppo alta. Come possiamo concludere che è una donna?
Guarda qui.
Guardando attentamente, ci sono tracce di smalto lasciato su questo lato.
È facile trascurarlo visto che è dello stesso colore.
Questo è un punto davvero importante.
Bao Ge, la tua conoscenza sull'analisi della scrittura mi aiuta davvero molto.
Lascio il resto a te.
Pronto.
Omicidio?
È la mia prima volta su un set televisivo.
Non usano pallottole a salve nei film? Come è che è morto qualcuno?
Potrebbero usare pistole vere come attrezzi di scena, ma di certo non dovrebbero esserci proiettili.
Sembra che non dobbiamo più indossare i sovrascarpe.
La scena del crimine è un caos. Il confronto delle impronte di scarpe sembra che non possa più essere preso in considerazione.
Odore di alcol.
Sei sicura?
Ne sono certa.
Controllerò dopo il suo tasso alcolico.
Devono aver sparato alla vittima in questo punto
e poi ha camminato fin laggiù prima di cadere a terra e morire.
Ecco perché ci sono tracce di sangue qui. Devono essere della vittima.
E non ci sono tracce di sangue di altre persone?
A giudicare dal senso delle impronte sanguinose di scarpe, devono provenire da una sola scarpa.
È quella sul piede della vittima.
Venite a vedere questo fucile.
Questo è un fucile da caccia artigianale
a canna singola. La canna è lunga circa 40 centimetri.
Aggiungendo il telaio e il calcio, la lunghezza totale è di 60 centimetri.
E riguardo se questo fucile sia nuovo o vecchio, deve essere stato appena fatto.
Questo posto è al chiuso e non è un buon posto per un omicidio.
Se ci fosse solo una persona in piedi dentro al set,
sarebbe molto semplice per lui vedere l'intero svolgere del crimine.
I classici omicidi con arni da fuoco sono premeditati.
Raramente sono decisioni improvvise.
Per uccidere in un posto così circoscritto, potrebbe essere che l'assassino lo stesse progettando da molto tempo.
È possibile. Ma le prove in nostro possesso non sono sufficienti per arrivare ad una conclusione del genere.
Prima dobbiamo fare l'autopsia.
Sergente Lin!
- Salve. - Salve.
Salve, Dottor Qin.
È sconveniente per lui perché indossa i guanti.
Venite, lasciate che vi mostri. Da questa parte, prego.
Questo è ciò che abbiamo scoperto nell'indagine iniziale.
La vittima è Hu Qi, 37 anni, di un villaggio agricolo.
Lavorava agli oggetti di scena qui li costruiva lui.
Di solito beve alcol?
In effetti ama bere alcolici e giocare a carte.
Non è fortunato nel gioco, perciò di solito imbroglia.
Ma in generale, si può dire che è un uomo onesto e abbastanza timido.
Avete controllato il fucile?
L'abbiamo fatto. È la sua.
Più di un mese fa, ha acquistato da qualche parte una canna d'acciaio non saldata.
Ha iniziato a costruire il fucile a casa sua circa due settimane fa.
- L'avete confermato? - Abbiamo chiesto in giro.
La moglie di Hu Qi, Zhang Yue e sua madre Zhao Xiulian, possono provarlo.
La nostra conclusione è che la vittima abbia lasciato la casa con il fucile nel bel mezzo della notte.
Sbadatamente, nel maneggiare il fucile e si è ferito da solo. È morto per emorragia.
Naturalmente, tutto ciò sarà confermato solo dopo l'autopsia.
Sono rimasti i materiali di costruzione del fucile?
Vorremmo confrontare l'arma e le sue parti.
Sono nel magazzino di casa sua. Ci sono ancora materie prime per fabbricare armi da fuoco e alcuni proiettili da caricare.
Abbiamo già mandato qualcuno a prendere tutto.
Chi ha segnalato il caso?
I testimoni sono già arrivati.
Li cercherò per capire la situazione.
Va bene. Andiamo.
- È venuto a denunciare il crimine? - Sì, l'ho fatto.
Ci racconti cos'è successo.
Cioè, ieri...
Buongiorno. Vorrei sapere cos'è successo la notte del crimine.
Dillo tu.
La notte scorsa...
Noi quattro avevamo bevuto un po' e giocavamo a Mahjong.
- Giocavamo a Mahjong. - Vero.
Verso le 22:00...
- Ho sette coppie. - Sei personaggi. - Sette coppie?
Davvero?!
- Svelto! Svelto! - Ho già sette coppie.
Sbrigati! Sbrigati!
Non muovetevi! Ho vinto!
- Ecco i tuoi soldi! - Va bene.
Da quale set proveniva?
Non è permesso sparare in questa zona. Diamo un'occhiata.
La scorsa notte, stavamo qui quando l'abbiamo visto.
In quale posizione era Hu Qi?
Esattamente di fronte.
Chi ha sparato? Quale troupe è stata?!
Non lo sanno che qui non è permesso?
Era il rumore di uno sparo?
Io ho sentito uno sparo. Deve essere proprio uno sparo.
Chi è quello?
Non è quel delinquente di Hu Qi?
- Non abbiamo appena giocato a Mahjong con lui? - Giusto. Giusto.
È ubriaco di nuovo.
Siete proprio sicuri che quella persona fosse Hu Qi?
Certo. Era sicuramente lui. Lo conosciamo proprio bene.
Oltre a lui, c'era qualcun altro?
No, non abbiamo visto nessun altro.
Avete sentito gridare aiuto?
Non abbiamo sentito niente.
Se fu uno sparo accidentale,
oltre al fatto che era ubriaco, probabilmente non ha urlato.
Guarda. Il lato destro dei pantaloni e la gamba destra sono completamente intrisi di sangue.
Ma tutte le altre parti non hanno alcuna macchia di sangue.
Guarda. C'è un evidente segno sulla gamba.
I segni possono solitamente riflettere la distanza dell'arma da fuoco dalla vittima.
Queste cose sono di tua competenza.
Dimmi cosa ne pensi.
Questo è un moschetto, anche comunemente chiamato fucile a canna corta.
Se ci hanno sparato a distanza ravvicinata, dovrebbe produrre una piccola ferita sul ginocchio.
Se ci hanno sparato ad una distanza più lontana, dovrebbe aver prodotto una piccola area di ferite.
Questa pistola può sparare solo da una distanza limitata.
Ecco perché, più la distanza è ravvicinata, maggiore è l'effetto.
Con una ferita come quella della vittima, può essere stata eseguita solo da un tiro ravvicinato.
Sergente Lin, sono usciti i risultati del confronto tra i marteriali ed il fucile.
- Venga a vedere. - Va bene.
Sergente Lin, questi sono i materiali costruttivi e la polvere da sparo che abbiamo trovato nella casa di Hu Qi.
Sono stati fatti con lo stesso materiale.
Questa fucile è davvero l'opera artigianale della vittima.
La confermiamo come l'arma del delitto?
un ulteriore conferma verrà dalla sala autopsia.
Ma basandosi sul segno causato da questa pistola, quella che ha ferito la vittima è questa.
Ci sono delle aree nere attorno alla ferita, causate dalla polvere da sparo bruciata.
La ferita continua a sanguinare anche se leggermente spostata.
Questo è l'effetto cavità prodotto nelle ferite da arma da fuoco.
I fucili di solito causano solo una ferita. Ma qui non è così.
Questo è stato causato da un fucile a canna mozza.
Un simile fucile di solito produce ferite causate dall'ampia rosata (ferita estesa) ed è difficile scoprire la traiettoria.
In realtà, non fu uno sparo di grande potenza.
Guardate la gamba della vittima. Non si è deformata. Per questo, saprete che il suo osso non si è danneggiato.
Allora perché ha sanguinato così tanto?
Questo colpo ha reciso la sua principale arteria femorale.
Un grave sanguinamento causa facilmente uno stato di shock.
Se non si applicaste pressione in tempo, morireste.
Nell'intossicazione da alcol, i vasi sanguigni sono dilatati.
Questo aumenta la circolazione del sangue e accelera la morte della vittima.
Abbiamo trovato la ferita letale?
Dato che questo sparo può aver reciso la sua arteria femorale,
se vogliamo conoscere la direzione del tunnel della ferita, dobbiamo fare affidamento su una sonda.
Trovato.
Così presto?
Il tunnel della ferita è profondo, quindi il livello di difficoltà non è elevato.
- Facciamo una foto. - Va bene. - In questo modo, possiamo facilmente vedere la direzione.
- Possiamo procedere con l'autopsia adesso? - Facciamola immediatamente.
Immediatamente?
E se la famiglia della vittima fosse contraria?
Forza l'autopsia. Questo non è stato accidentale. Questo è un omicidio.
Qual è la prova?
Lascia che te lo dimostri.
Questo è l'angolo della sonda attraverso il tunnel della ferita.
Lo metto sulla mia gamba.
Ora, mi alzo.
Hai detto che il fucile è lungo 60 centimetri,
il che significa che la posizione del grilletto è qui.
È impossibile che la vittima l'abbia toccato.
L'unica possibilità è che sia stato qualcun altro ad aver sparato verso il suo ginocchio dal basso.
Va bene.
Prepara subito tutto per l'autopsia.
Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del Dr. Qin Forensic Team @ Viki
Sono presenti altre lesioni esterne.
Assomigliano alle particelle di un mattone.
In questo mattone sono presenti del sangue e dei capelli.
Come mai un tiratore deve prima usare un mattone per colpire la vittima e farla cadere?
Da questa parte, c'è un'impronta digitale. È quella di un pollice.
Dall'altra parte, ci sono tre impronte digitali lasciate dall'indice, dal centro e dall'anulare.
Sono meno di mezzo polpastrello.
Ha usato solo le punte delle dita per tenere il mattone?
Ma è troppo scomodo.
La vittima era gravemente intossicata dall'alcol.
Le quattro persone che giocavano a Mahjong non sono ancora state escluse come sospetti.
Potrebbero essersi coperti l'un l'altro.
Ho controllato la pelle della mano della vittima. Non ci sono residui di polvere da sparo.
Ma sicuramente l'assassino li ha.
Questo è un indizio e una prova.
Dov'è Li Dabao?
Oh, cavolo! Chi ha acceso il fuoco?!
- Non è possibile! È una persona! - Correte, presto!